chulos

 O sr. Placard aprendeu com o solverde a desligar as máquinas.

As máquinas são simplesmente "desligadas", isto é, não dão nada.
Não é conversa de viciado em jogo. É conversa de "geek" com centenas de horas de máquinas e que sabe o que é estatística. 
Desligadas. ("controladas" é uma palavra melhor mas, pronto).
___

Saber se uma máquina está de facto a ser controlada, ou é impressão nossa, não é difícil: basta usar o que se usa para manter sobre controlo uma máquina a produzir uma coisa qualquer numa fábrica... Por exemplo: manter uma máquina que está a encher embalagens de iogurtes a enchê-los entre x e y gramas.

Não digo exemplos de x e y porque vivemos num país de gatunos acima da lei tal que nem as embalagens de iogurtes - estou com um nas mãos - dizem quanto levam. (vou supor que vem na embalagem-mãe mas não é desculpa nem legal)
viva a república! :-(